Récapitulatif de One Piece Saison 1, Épisode 4 : Les pirates arrivent

Aug 28, 2023

L’un des concepts centraux de One Piece est nakama, un mot qui représente désormais toute l’histoire. Littéralement, cela signifie quelque chose qui s’apparente à « camarade » ou « collègue » – quelqu’un proche de vous dans un groupe. Comme, disons, un équipage de pirates. Cependant, les fans ont pensé que c’était plus que cela. Les Chapeaux de Paille sont des nakama plutôt que de simples « équipages », et le mot signifie « un lien plus grand que la famille ». Comme beaucoup de mangas d’action similaires pour adolescents, One Piece parle de famille retrouvée et d’amitiés qui comptent plus que votre propre vie.

L'adaptation live-action comprend cela, chaque épisode nous présentant un nouveau membre de l'équipage, le nakama, nous montrant son parcours, ses motivations et, le plus important pour Luffy, ses rêves. Les Chapeaux de Paille ne sont pas liés par le sang ou par un objectif commun, mais ils sont liés par une forte amitié (qu'ils le veuillent ou non) et par leur désir de réaliser leurs rêves impossibles. Pour Luffy, il s'agit de défier tous les pronostics et de devenir le roi des pirates. Pour Usopp, il s'agit de suivre les traces de son père et de devenir un grand guerrier et tireur d'élite, quelqu'un qui n'a pas peur, quelqu'un avec de belles (et vraies) histoires à raconter. Dans cet épisode, nous découvrons ce qui motive le garçon le plus angoissé de l'équipage, Zoro.

Il s'avère que Zoro était un terrible épéiste lorsqu'il était enfant, et il avait un rival qu'il voulait surpasser, une fille de sa classe nommée Shimotsuki Kuina, qui le battait toujours. La réalisatrice Emma Sullivan propose un fantastique jeu d'épée inspiré de Wuxia, une chorégraphie et des cascades à la hauteur de la réputation de Zoro. Et pourtant le jeune Zoro n’a rien de tel, il perd à chaque fois. Mais Kuina a plus en tête qu’une petite rivalité. Elle dit à Zoro qu'elle est peut-être bonne maintenant, mais que finalement les garçons la surpasseront en taille, en force et en vitesse – ce qu'il réfute immédiatement comme une excuse boiteuse. (Ce moment semble daté, et honnêtement, l'adaptation aurait pu bien faire pour peaufiner cet essentialisme de genre.) Enhardis, Kuina et Zoro jurent de devenir rivaux et de s'entraîner tous les jours jusqu'à ce que l'un d'eux devienne le plus grand épéiste ou femme du monde. Malheureusement, Kuina meurt dans un accident le lendemain, obligeant Zoro à récupérer son épée rare, à inventer le style à trois épées et à assumer seul son vœu.

Comme nous le savons, il semble avoir en quelque sorte oublié ce rêve, étant devenu un chasseur de primes modeste. Une personne compétente, bien sûr, mais qui survit plutôt que de prospérer. Autrement dit, jusqu'à ce que Luffy apparaisse, et comme Usopp – qui allait passer le reste de ses jours à raconter des histoires sur des exploits qu'il n'aurait jamais rêvé de faire – Zoro a une nouvelle détermination. Quant à Nami, on ne connaît pas encore toute sa motivation, mais elle continue petit à petit à s'ouvrir à l'idée d'amis.

Dans le présent, Zoro parvient à sortir du puits dans lequel il a été jeté dans le dernier épisode. C'est un idiot complètement sans direction, mais tout en essayant de retourner au manoir (qui est directement dans la direction opposée), Zoro trouve et sauve Luffy. Usopp a conduit Koby et les Marines au manoir, mais ils sont tous trompés par Klahadore/Kuro et ignorent son comportement incroyablement suspect une fois que les pirates du Chat Noir ont remis un Luffy empoisonné et apparemment mort (ne vous inquiétez pas ; il va bien – juste très bien, très faim).

L'épisode montre que Koby est plus qu'une intrigue B ; il est le troisième protagoniste de la saison et un parallèle à Luffy. Les deux hommes ont de grands rêves et découvrent à quel point leurs idéaux sont différents de la réalité. Si l'histoire de Luffy consiste à défier ce qu'est un pirate, alors celle de Koby consiste à découvrir que les Marines ne sont pas tout ce qu'il prétend être. Il s'agit d'une force de police abusive et contrôlante qui n'aide que lorsque cela leur profite – comme en témoignent Helmep et son horrible père, Morgan. Helmep ne se soucie pas des appels à l'aide d'Usopp. C'est en partie parce que Kuro étant en vie signifierait que toute la réputation de Morgan est basée sur un mensonge, mais c'est aussi parce que ce n'est pas sa mission. Il est là pour faire venir Luffy, pas pour aider les gens. Et pourtant, après que Zoro ait battu tous les Marines et qu'un Luffy maintenant réveillé supplie Koby de l'aider, il le fait. (Peut-être par peur des épées de Zoro plus que tout, mais quand même. Progrès.)